Jika sudah relaks, tidak akan sakit lagi
Mengapa kau mau lahir ?
=[ Chinatown ]= =[ Coin Locker Girl ]=
Ada anak yang dibuang
Tinggal di stasiun, ditemukan oleh pengemis
Tali pusarnya juga belum dipotong, menangis keras
Pengemis memberinya nama il Young
Karena anak itu ditemukan di loker no. 10
il Young adalah namaku
Biasa ditangkap dan dibawa ke kantor polisi
- OK - Apa ?
Keluar
Kalian para pengemis
- Paman - Lekas beres-beres
Kau tidak apa-apa ?
Ya, akan pergi
Lepaskan aku
- Sudah periksa ? - Tidak
- Buka bajunya - Aku tidak pernah dioperasi. Aku sehat sekali
Tidak masalah.
Terima kasih
Ya
Ini untuk kamu. Kamu harus kembalikan tepat waktu.
Berikut !
Kau masih hidup
Dikira sudah lupa
Mutunya boleh juga
Bukankah anak seperti binatang
Tidak ada akte kelahiran
lmpas dengan anak-anak yang kemarin
Modalnya mulai dari anak ini ?
Dihargai berapa ?
Hidupmu akan sial
Hei
Kau terima berapa ?
Banyak. Kau kuberi sedikit
Kue lagi ? Paman, tidak bisa makan yang lain ?
Aku suka makan kue
Aku tidak suka
Aku juga tidak suka
Ke mana kita ?
Ke tempat yang bagus
Kak, beri kesempatan lagi, aku akan cari uang banyak
Kenapa kau tidak menangis ?
Tutup pintu
Tidak pergi ?
Ke mana ?
Nyonya
Waktu ambil piring, bawa lagi dua mie
Ditambahi
Aku lapar
Bangun
Harus kerja
Kenapa tidak bantu ?
Jika kau berubah tidak berguna, kau pun bisa dibunuh
Sudah kenyang
Jika tidak puas, makan daun saja
Kau bisa menanganinya ?
Lekas kocok kartu
Keparat
tanggal 11 Juli hutang 4 juta won
Ditambah bunga menjadi 12.15 juta
Jatuh tempo hari ini, bukan ?
Bayar
Dasar sinting, aku akan bayar
Merusak suasana
Jangan marah
Aku suruh kau bayar
Hah
Aku bisa gila
OK, aku akan bayar
Tapi kupukul kau dulu
Suamiku, dimana kau ?
Siapa orang-orang ini ?
Minggu depan aku pasti bayar
Pasti bayar. Tapi istriku ...
Main seberapa besar ?
50.000
Tunggu
Kau tahu apa yang terjadi jika kalah ?
Ya
Game
Waduh
Terima kasih
Terima kasih. Kau akan kerja dengan giat
Ginjal istriku kurang baik
Selalu kencing darah. Aku mau beli obat
- Belum bayar lunas, bukan ? - Apa ?
Biaya obat. Ini bunga
OK
Mau pinjam uang ?
Sekarang mau resmi pulang ?
Ya, ini yang dipelajari
Sudah bertemu Siao Cou di Ting Sian ?
Ya, Siao Cou kita
Dia hidup di tempat judi
Sepertinya, tidak jadi polisi
Setelah kalah, 2 jariku dipotong
yang penting masih hidup
Kau jangan jual kue lagi
Mending minum air seni
Apa dia karyawan ?
Anakku
Pulang lebih cepat. Omma ? =[ Omma = Ibu / Mother ]=
Katanya mau ke suatu tempat
Dasar sinting
Sudah minum obat ?
Sebal
Jika lupa minum obat, bisa mati
Sudah minum. Aku tidak akan mati
Nampaknya terlalu cepat
Kak, masih ada
Siapa Ma Yu Ci ?
Nama Omma saja tidak tahu ?
Nama Omma Ma Yu Ci
Sesuai untuk dia
Jadi dinamai bisnis keluarga Ma
Ka
Biru taruh di atas. Kuning di bawah
Putih di bawah laci
Ya
Hong Joo, apa kabar ? Aku Ssong
Foto Hong Joo agak aneh
Aneh apanya ? Persis sama
Akhir-akhir ini berapa harganya ?
Selembar sampai 1.5 lembar
Ginjal kira-kira 1.5 lembar
Tidak ada harganya
Tadi bertemu dengan Ce Tao
Badannya tidak sehat, masih bekerja
Tadi telpon Park Ki Tai ?
Ya, dia bisa bayar tepat waktu
Si murid penjudi itu
Katanya ada di Filipina
Sekali lihat, dia penakut
Bukankah dia bayar bunga tepat waktu ?
Anaknya di Korea, apa bisa kabur ?
Mungkin bisa bawa anaknya
Mulai minggu ini, tagih sendiri bunganya
il Young, kau yang tagih
Dia ?
Jika begitu, dia bisa melampaui kakak
Sudah pinjam uang, tidak mau terima telpon
Hung Cu, jangan telpon lagi
Aku sudah makan dan minum obat, jadi harus kerja
Dengar kata-kata Omma
Jika tidak menurut, aku bisa marah
Mau ke mana ?
Kenapa ?
Untuk berjaga-jaga ...
aku juga ada
Boleh ditempelkan
Hati-hati
Jika repot, biar aku yang pergi
Apa kau salah minum obat ?
Tidak pakai lift ?
Omma, aku sudah sampai
Nanti kuhubungi
Siapa ?
Lift
Park Chi Chen
Ya, ada apa ?
Ke mari karena soal uang ?
Masuk dulu. Kuberi kau uang
Kau dari mana ? Bank Nung Sie ?
Lingkar kedua ?
Tapi kami sudah bayar sesuai waktunya. Yang mana ?
Bisnis keluarga Ma
Mulai minggu ini mau ditagih, kontan
Oh begitu, minum apa ?
Salah, kau belum makan ? Suka makan apa ?
Tidak ada sayur
Suka spagheti ?
Anggur merah
Mana yang tercepat ?
Aku segera bayar bunganya. Tenang
Setidaknya makan dulu
Cicipi
Atau mau pakai sumpit ?
Tunggu
Untukmu
Hei
Kenapa ?
Jangan panggil guru lagi
Maaf, karena sudah biasa
Lekas makan
Takut aku kabur, baru ke mari ?
Jangan kuatir, ayahku D uang di Filipina
Meski sementara agak susah
Akan dibayar lunas pada jatuh tempo
Tampaknya kau percaya sekali pada ayahmu
Sama ayah, mana ada percaya atau tidak ?
Itu ayahku
Andai dia membuangmu ?
Kau bilang apa ?
Ayahku bukan orang seperti itu
Jangan disentuh, bisa ada bekas
Kau sudah sinting ?
Bukan itu maksudku
lni aku
Sudah terima uangnya ?
Tidak. Dia tidak di rumah
OK
Besok aku lihat lagi
Kau lihat saja
Kau tidak takut uang ?
Tidak tahu betapa uang itu menakutkan
Kak, kau bujuk Ssung
Kak
il Young
Bukan. Gadis-gadis bau ini terlalu sombong
Jadi aku sedang mengajari mereka
Demi minum arak yang bagus, maka tidak bayar
Wah pusing
Mainnya enak dengan uang jual diri
Jika kalian sudah layu
tidak ada yang mau kalian lagi, tahu ?
Jika sudah tiada harganya, tidak akan laku
Wanita kotor
Gadis-gadis yang tidak berguna
Sudah lupa pada ibuku ?
Paham atau tidak ?
Kau yang terbaik
il Young
Lama tidak jumpa
Hidupmu baik-baik saja ?
Jangan beli obat untuk Sung
Kenapa kau masuki daerah orang lain ?
Main atur saja
Siapa suruh kau beli obat ?
Bukankah kakak sudah katakan ?
Walau kau sudah berdikari
Karen bawahan Omma, aku selalu sayang padamu
Bukan aku yang sengaja suruh dia konsumsi obat
Dia sendiri yang datang minta
lni uang obat, cukup ?
Wanita sinting
Aku kan sudah bilang
Aku sedang bicara
Kuperingatkan kau
Coba jika kau beli obat lagi untuknya
Pada saat itu, aku bisa membunuhmu
il Young
Kau jangan kelewat sombong
Jika begini terus, kelak bisa kejadian
Hari ini, kenapa dia ?
Aku kenapa, paman ?
Katanya mau melenyapkan ?
Dasar ! OK, kupingku sampai sakit
Kenapa hidup seperti itu ?
Dasar sinting, omong apaan ?
=[ Telpon yang anda tuju tidak tersambung ]=
Keparat
Apa kabar ? Kau telpon aku ?
Halo, kau ada janji ?
Tamuku
- Oh - Teman wanitamu
Bukan. Masih sisa 1 meja. Tunggu
Tolong
Hei
Duduk sana, tunggu sebentar, OK ?
Ya
Kau pulang dulu
Sampai besok
Sudah mulai. Lekas pulang
lni hari yang terakhir
Jika hari ini tidak dipasang
200 ribu akan hilang dengan sia-sia
Sudah, cepat bayar
Nih
Semoga kau bisa pergi
Kini bisa nonton bioskop, ayo
Hei
Kenapa bisa begini ?
Kau bisa setir ?
Tidak bisa
Kau dorong mobil
Jangan sembarang buang di sini
Berisik
Dorong kuat-kuat
Mau nonton film berikutnya ?
Senior, kau datang
Apa kabar ?
Mestinya enak sekali
Cuma bisa dibalikan sekali agar sarinya tidak hilang
Sekarang boleh makan
Mau lihat yang ajaib ?
Nasibku sangat bagus
Nasib jangan digunakan pada hal seperti ini
Aku tuangkan.
Rasanya nikmat
Ada apa hingga begitu gembira ?
Tidak alasan untuk cemberut
Meski lahir tanpa kemauanku
Karena sudah lahir, tidak boleh mati
Hiduplah dengan gembira
Menarik untuk memasak
Kapan mulai memasak ?
Mendadak kau penasaran thdku ?
Jika tidak mau bicara, sudahlah
Bukan itu maksudnya
Sejak SMP kelas 3, sudah hidup sendiri
Waktu itu lebih miskin
Suatu hari, ingin makan hamburger
Cuma ada uang 5000 won
ltu biaya makan seminggu
McDonald jual hamburger ? Minta yang biasa, 1000 won
Tidak ada sayuran lain, cuma seiris daging
Beli 5, taruh di kulkas
Agar sehari bisa makan satu
Begitu sampai rumah, makan hamburger dingin
Tiba-tiba mau menangis
Karena keadaan terlalu kacau ?
Bukan, karena merasa sengsara
Di dunia banyak yang enak, banyak hal yang indah
Tapi bagiku, hamburger 1000 won terasa amat enak
Makanya aku meneteskan airmata
Aku ingin jadi koki
Aku merasa berambisi
Aku ambil pelajaran Le Gordon Bleu
Apa ?
Sekolah kuliner Perancis
Koki-koki ternama kumpul di sekolah itu
Tiket pesawat saja tidak terbeli.
Tapi pokoknya, urusan belakangan
Jadi, rajin belajar bhs Perancis
Maaf
Maaf sekali
Miskin itu bukan kesalahan
Maaf
ltu salah
Maaf
Maaf, maaf
Maaf
Mohon maaf
Omma, aku datang
Ambillah
lbuku masih tidak berubah
Seorang diri diam di tempat gelap
Juga tidak bisa sering bertemu
Usai kerja, terus pulang
Ya
Bukan anjing menggonggong
Ce Tao
Aku capek, kau pulang saja
Kau sudah tua, jadi bilang capek
Mungkin bisa hujan, mau bawa payung ?
Aku ada mobil. untuk apa payung ?
Oh ya
Lama tidak jumpa paman-paman
Paman Cou pinjam uang padaku
Dia kacau, berhutang karena judi
Sampaikan salamku
Kau mau keluar ?
Kau telpon aku, aku tidak lihat
Ambil
Menangisnya cukup ? Tidak tahu kenapa
Mesti pakai gelas Omma
Tapi sudah pecah, jadi tidak ada
Omma juga punya ibu ?
Apa kau tidak punya ibu ?
Tampaknya dia baik padamu
Aku yang bunuh dia, disini
Mau segelas ?
Tidak usah. Aku tidak mau minum
OK, pulanglah. Aku mau tenang sendiri
Kapan ?
Tentu saja harus dibereskan
Emm
Ya
Ya, tahu
1 2 3 4
Ginjal 15 juta
Berikan aku 7 ribu ... aku bisa bayar.
Aku masih berguna
Kau msih tidak pahami ibuku ?
Itu ... uang kalian !
Bunuh aku ... semua karena uang !
Takdir ! Itu juga tidak bisa ditukar uang
il Young
Apa ?
Katakan terus terang
Ada yang disimpan di hati ?
Tidak apa-apa, jika kau tidak bikin masalah
Belakangan kau amat aneh
Sungguh tidak apa-apa ?
Ya sudah
Lama tidak makan kue ikan di tempat paman
Nanti pergi, bagaimana ?
Kau tidur saja
Ayo pergi bersama
Ayo pergi
Kau sudah gila ?
Ayo pergi
Jangan ganggu aku
Kak, ini model baru ?
Lihat
il Young, lihat ini, bagus
Ya
Bisanya merusak suasana. Menyebalkan
lni berapa ?
Satu 10.000
Capak sekali
Tidak bisa lebih murah ?
Lihat apa lagi ?
Kau sudah selesai melihat ?
Bagus sekali. Sini lihat
Kak, kami mau coba
Tidak usah
Oh
Terlalu kuras tenaga
Terasa aneh ?
Tidak. Kau sungguh cantik
Apa kau permainkan aku ?
Kubilang bagus. Bukankah kau pernah pakai ?
Cakap, il Young
Sebal
il Young yang cantik
Kita beli sepatu kulit
Dan pakai asesoris
Bisa tenang sedikit ?
Il Young, senyum
Kusuruh senyum
Sudahlah 1 2
Gadis yang tinggal di tukang foto baik sekali
Kenapa mendadak mau ambil foto ?
Mau keluar negeri ?
Ke mana ?
Tidak ada apa-apa
Perancis jauh ?
Kenapa tiba-tiba sebut Perancis ?
Tidak apa-apa
Aku keluar sebentar
Hujan, mau ke mana ?
Ingin makan apa ?
Nasi goreng
- Nasi goreng ? - Ya
Aku mau spagheti
Hutang ayahmu
112.300.000 won
Kuberi waktu semalam
Tidak peduli kau hutang atau merampok, harus beres
Terlambat
Aku sudah pergi ke suatu tempat
Toko tidak ada masalah ?
Tidak
Mau ke suatu tempat
Kau yang setir
Mau ke mana ?
Park Ki Tai bersembunyi
Mau segera dioperasi
Sekarang ?
Apa ? Ada masalah apa ?
Tn.An, aku bawa pemanas air dan blender
Bahan-bahannya juga bawa
Mungkin butuh 30 menit
Hong Joo sudah ke sana
OK
Kau turun tangan sendiri
Pokoknya, Tn.An bisa membedah
Jika bahan-bahan sudah disiapkan
tuang saja di saluran air
Rebus sedikit ikan
Lalu pastikan saat buang sampah
Bawa jas hujan, bisa kecipratan
il Young
Menurutmu, kenapa aku selalu membawamu ?
Kau
Tidak bisa tumbuh besar
Dan tidak mau berpikir ingin besar
Jadi selalu membawamu
Kak, apa kabar ?
Hong Joo sudah minum obat, kau mau lihat ?
Tapi kak il Young mau operasi
Kak, kau bisa mengoperasi ?
Hong Joo
Kaka sungguh cantik
- Dengar kata kakak baik-baik - Kenapa ?
Aku naik dulu, kau hitung sampai 100 baru naik
Tahu ?
- 100 - 100
1 2 3 4 5
Kak, kau datang
Mana Omma ?
Keluar
Hari ini ?
Ya, mau ke Sang Tao Tung
il Young juga pergi ?
Mestinya
Kau tidak apa-apa ?
Kau harus kabur
Apa ?
Tinggalkan Korea atau kau bisa mati
Kau tenang dulu
Siapa yang mau bunuh aku ?
Ibuku
Ayahku ?
Kini kau masih tidak paham ?
Ayahmu sudah membuang dirimu
Tidak, ayah bukan pria seperti itu
Sadarlah. Dengarkan aku
Tali sepatunya kendor
Aku tidak bisa jalan
Andai itu kenyataan, akupun tidak akan pergi
lni rumah kita
Untuk apa kabur ?
Kau !
Apa salahku ?
untuk apa aku harus kabur ?
Kak, sedang apa kau ?
Hong Joo kau di situ dulu, jangan bergerak
Park Chi Chen, 2 kornea 30 juta
- Ginjal 15 juta - Kau masuk
Jantung 50 juta, total ...
- Jangan bergerak - 95 juta
Dasar !
Kak, kenapa begitu ?
Hari ini, kakak agak aneh
Kau marah, aku takut
Tidak, Hong Joo dengar kata-kata kakak
Baiklah
Aku juga sudah membawa ...
Terima kasih, makanya kau tunggu di sini
Tidak, habis minum obat, aku harus kerja
Kata Omma, habis minum obat, harus kerja
Hong Joo akan dengar kata-kata Omma
Hong Joo akan dengar kata-kata kakak
Hong Joo akan dengar kata-kata Omma
Hong Joo akan dengar kata-kata kakak
Kak
Sini
Siapa kalian ?
Kalian bangsat !
Jangan pukul dia
Lepaskan
Apa golongan darahmu ?
Terserah
Huh
- Cek golongan darah - Ya
Ah
Mulai terbius
Kau buktikanlah
Dirimu masih berguna
Omma
Kau terharu
Tidak boleh
Lekas pindahkan ke mobil. Segera ambil jantung
- Siapkan kotak pendingin - Ya
Jika rileks, tidak akan sakit lagi
Omma
Kenapa ? Biar aku saja
Hubungi Ce Tao
Pikirkan dengan tenang
Kau ajari aku kerja ?
Yu Ci
Siapa kau ?
Mau apa di sini ?
Ini harus dilakukan ?
Toh kita sekeluarga
Sekeluarga
Kau keluargaku ?
Lekas tengok Hong Joo
Kenapa dia ?
Tidak usah diurus
Keluar ! Kalian keluar !
Ya
Cepat
Kenapa ? Lekas pergi
Cepat !
- Ikut saja - Aku tidak bisa pergi
Dengar kata !
Biarkan aku menelpon
Lekas masuk
il Young, sini
Bajunya bagus
Tapi lihat watakmu
Kusuruh jangan sok
il Young
Omma, aku yang tidak mengerti
Aku mau tanya lagi. untuk apa berbuat begini ?
Aku masih tidak paham
Dasar ! Pergilah
Kak
Minggir ! Kalian penakut !
- Minggir - Jangan ke mari
- Jangan dekat-dekat pada TMD - Jangan mendekat
Tolong kakak dulu
Pegang dia erat-erat
Berhenti !
Lekas cegah dia
Dasar gadis bau !
Tidak berani jalan terus ?
- Lekas ke sini - Minggir
Pergilah, aku akan antar
Lapar
Gadis bau
Aku pergi
=[ Ce Tao ]=
Omma, sialan, TMD payah !
Karena gadis keparat itu, aku akab bunuh dia
il Young tidak ke Jepang
Sebelum ada perintahku, jangan sembarang bergerak
Dan jangan pikir macam-macam
seperti ada tamu
Karena lama tidak makan ?
Aromanya boleh juga
Upacara ibu sudah dilakukan dengan lancar ?
Jangan bertele-tele, langsung intinya
Banyak kejadian, makanya ke mari
Masalah semalam ?
Kenapa begitu ? Omma, kami juga dengar gosip
Kata Ce Tao, Omma tidak pernah melakukannya
Makanya ke mari untuk konfirmasi
Karena kuatirkan kau
OK, kuatirkan aku ? Terima kasih
Namun
kuatirkan diri kalian saja
Kami akan bisnis dengan baik
Tapi kami tidak usah pikirkan
Katanya Ce Tao lepaskan seekor anjing
Wajahnya ada bekas luka, namanya Siao Cou
Apa kalian sudah tua ? Banyak omong
=[ il Young ]=
il Young akan menelpon ?
Kak il Young akan menelpon ?
Dasar sinting ! Jangan bicara lagi
Tidak dengar kata Omma ? Jangan sembarang bergerak
Kak il Young mau bunuh Hong Joo
Jadi Hong Joo akan bunuh il Young lebih dulu
Jika kau bantu il Young
maka aku dan kau akan dibunuh semua
Berikan padaku
Apa kabar ? Siapa ? Paman siapa ?
Tidak ada orang seperti itu. Wah, salah sambung
Tidak ada paman apa ?
Kau puas ?
Mau ke mana ?
Mau jalan-jalan sebentar
Katanya tadi datang tamu-tamu
Ya
Seok Hyun, terus tidak di rumah ?
Orang yang memalukan
Seok Hyun tidak ada, Hong Joo juga bengong
Bukankah kau juga tahu ? Omma itu begitu
Kelak kami cuma andalkan kau
Pikir baik-baik, kita mungkin bisa dimusnahkan semua
Sung mau bertemu di lapangan bisbol
Kelak jangan datang. Tidak lagi mau bersama kalian
Maaf
Kue ikannya enak sekali
Kau datang sendiri ? Kuambilkan minuman
Tidak usah
Tidak ada apa-apa untuk melayanimu
Omma
Katanya mataku bisa buta
Oh ya ?
Mungkin bisa menjadi naga bermata satu
Kau bilang begitu ?
Ini masalah anak buahku yang terluka
Mau bagaimana ganti ruginya ?
OK, silakan dihitung
Matamu, biaya dokter dan obat
Uang yang kau pinjam, plus bunga
lni cukup atau tidak ?
Oh ya, masih ada
Masih ada il Young, gadis yang pantas mati
Uang makan dan uang tempat tinggal
Merawatmu ketika mau berdikari
Biaya aktivitas yang tidak dibayar
- Dikurang itu - Omma, sedang apa kau ?
Aku suruh kau jangan bergerak !
Gadis keparat itu, dia ...
Plus tidak bisa kerja
Kau tidak ada uang ?
Bayar dengan tubuhmu
Kalian apaan ?
Maaf
Keparat ! Kau khianati aku
Keparat !
Berani bahas uang di depan lintah darat
Cukup
Omma
- Akupun anak Omma - orang yang tidak berguna
Omma, apa kau sudah sinting ?
Siapa anak yang kedua ?
Mulai sekarang, kau bos. Hrs dengar kata
Ya
Il Young ?
HP-nya dimatikan
lni Ciu Ye Tung. Kau ke mari untuk operasi
Satu kornea mata
Ada yang bisa diminum ?
Ya
Paman kurang 2 jari, masih bisa lakukan ?
Jangan tegang. Aku cari informasi
Kau kenal il Young ?
Tidak jelas, baru pertama dengar
Oh ya ? Jika potong tanganmu, apa bisa ingat ?
=[ Bisnis ]= =[ Tutup ]=
Song
Hong Joo
Hong Joo bisa bunuh kakak
Hong Joo sangat jahat
Aku bisa bunuh kak il Young
Kakak sudah bersalah pada Hong Joo
Maka Hong Joo mau bunuh kakak
Kakak yang bersalah pada Hong Joo
Maka Hong Joo mau bunuh kakak
Membunuhmu
Kakak sudah membuang Hong Joo
Kakak mau bunuh Hong Joo
Dulu tidak begitu. Jika seperti ini, aku mau bunuh kau
Kakak juga terpaksa
Mohon jangan berkelahi lagi
Hong Joo amat menyukai kakak
Tapi kakak benci Hong Joo
Jadi Hong Joo benci kakak
Sangat benci
Aku salah
Kak
Jangan berkelahi
Keparat
Kakak mau bunuh Hong Joo ?
Kau cari mati, keparat !
Mau bunuh kalian
Kau sadarlah
Kau tidak apa-apa ?
Jangan bergerak
Hatiku amat sakit. Tapi habis dicabut, terasa agak nyaman
Dasar sinting
Lekas ke rumah sakit. Masih bisa diselamatkan
- Aku - Jangan bicara. Dengar aku sekali ini
Ke rumah sakit
Sekarang aku ingin cabut
Aku takut
Maaf
Kau jangan benci Omma
Payah, tidak bisa gunakan kartu untuk pesan makanan
Kita sudah pesan beberapa
Baru diberi sedikit
Jika makan sambil bicara, makanan bisa keluar
Jadi saat makan jangan bicara
Sedikitpun tidak tersisa
Watakmu masih pura-pura bersih ?
Sungguh kotor
Sudah cukup bicara ?
Mau makan punyaku ?
Tidak usah. Kau saja makan
Kenapa ?
Tidak apa. Tadi kulihat bundaran itu seperti rusak
Barang antik itu sudah lama dipakai
Apa harus ditukar yang baru ?
Sudah jangan omong
Jika dipukul baru dengar ?
Menyesal sudah minggat
Terus bisa bagaimana ?
Lebih baik langsung mati saja
Atau kau suruh aku bagaimana ?
Langsung mati di sini
Kau pun pikir begitu. Bukankah kau juga menyesal ?
Diam, diam !
Gadis bodoh !
Aku pasti bisa
Jika pergi, harus kembali
Kenapa tidak bunuh aku ?
Mati sekarang ? Bukankah terlalu nyaman ?
Omma, ini aku
Ah Kun dan Hong Joo sudah mati
Oh ya ?
Jadi kau mau bunuh aku ?
Kini aku sudah tidak ada gunanya ?
Bukankah kau yang suruh Siao Cou juga ?
Untuk membunuhku
Kau mau datang ?
Mana ada tempat untukku ?
Mau bunuh aku ?
Ya
Sampai nanti
Aku yang berubah jadi tidak berguna
il Young yang bersalah lebih dulu
Tindakanku benar
Sampai di sini saja, il Young
Si lumpuh
Aku seperti si lumpuh
=[ Dilarang ]= =[ Keluar Masuk ]=
Kau datang
Sudah makan ?
Makan dulu baru bicara
yang pria itu, ada yang bagus ?
Aku pun tidak tahu, tapi
Amat akrab
Semua mati
Karena Omma dan aku
Tidak hanya bisa jadi begini
Namun sudah sampai tahap ini
kata-katamu cuma sebanyak ini ?
Bukankah kau mau bunuh aku ? Mau atau tidak ?
Ingin coba
Ya atau tidak. Tidak ada coba-coba
Omma
Cuma sekali. Cara kita
Ah
Jangan dicabut
Maaf tidak bisa membantumu
il Young, senyumlah
Cuma senyum bisa berubah saat takut
Kau sudah besar
Jangan mati
Berhenti sampai mati. Kini cuma kau yang memutuskan
Baiklah
Tn.An sudah dihabisi
Dua
Apa ?
Kutanya apa dua orang ? Dua KTP
Ya, anakku
Anakku adalah anakku
Butuh dua
=[ Akte. ]= =[ Hak Asuh ]=